Fotos do Pessoal!

Não deve ser muito fácil fazer rock em japonês, mas tem a sua piada.

@Dário

Work In Progress

Até agora temos feito primeiro os instrumentais, o prob é que nenhum de nós é realmente fluente em japones para poder fazer as letras e ter a certeza que não vai soar ridiculo para quem sabe mesmo de japones (todos entendem isto, expressoes,calao, essas tretas variam muito e sao importantes). Eu sou a letrista, geralmente eu pego, escrevo uma letra entramos em acordo e mandamo-la para a tradutora.
Depois temos dois casos, aqueles em que "temos esta letra bora fazer uma musica com o mesmo espirito" ou "esta letra até encaixava bem naquele instrumental que fizemos".

@boavida

não é facil por causa da letra. Imagina, nao sendo fluente na língua temos que nos contorcer todas para a encaixar.
Tás a ver quando tens uma letra em ing ou em port e tipo, falta-te meio segundo de voz para ficar bem com o instrumental, metes para lá cenas básicas que aumentem silabas tipo um "with" um "and" um "mas" um "outrora".
Nos recebemos a letra retrovertida e temos que trabalhar com o que nos dão, não há cá manipular a letra a essa ponto, podemos é cortar frases inteiras, ou substituir vocabulario, o resto nao arriscamos.

Deve ser muito fixe mas como diz o boavida não deve ser facil com o Japones...
E voces tocam o que mesmo? J-rock? ou simplesmente não ligam a "stereo-tipos"?

gritam uns yeahs pelo meio... não?

@boavida

era fixe se pudessemos fazer isso, mas nos fazemos um rock mais tipo post-rock, mais experimental,melancolico e nostalgico e todos os instrumentos (voz incluida) existem para forçar esses sentimentos, tirando tipo quando dedimos fazer garage e tal, aí sim, á YEAH e coisas que tais e exageros de pronunciação xD.

@Dário

eu digo Rock em Japonês em vez de dizer J-Rock por uma razao. Nao faltam por aí pessoas mesquinhas que ligam o facto de tu dizeres "J-Rock" a montes de coisas non-related, como a Visual Kei, e tentam comparar-te a bandas de rock JAPONESAS, ou acham que tu fazes covers de OPs de anime, percebes?
Nos fazemos ROCK, temos como influencias bandas de J-Rock, mas não somos japonesas, usamos a LINGUAGEM como um instrumento, que é o que deve ser, e escolhemos japonÊs por uma série de razoes que não são praqui chamadas xD

Estava na brincadeira claro, mas acho muita piada a fazerem rock cantado em japonês e é necessário uma certa coragem, por ser uma língua totalmente diferente. Vocês precisam é de fazer uma viagem ao nippon...

boavida escreveu:Vocês precisam é de fazer uma viagem ao nippon...

OH SIM

hummm ok sora, muito bem (não sei que dizer xD)
Aposto que no meio dessas musicas ha de haver uma para o Ex, não? xD

Dário Martins escreveu:Aposto que no meio dessas musicas ha de haver uma para o Ex, não? xD

?

Digo isto porque disseste "e escolhemos japonÊs por uma série de razoes que não são praqui chamadas xD"
Ou seja para escolherem uma lingua tão distante deduzi que fosse mesmo para as pessoas nao entenderem, daí o tal coment... Nevermind it xD

Dário Martins escreveu:Digo isto porque disseste "e escolhemos japonÊs por uma série de razoes que não são praqui chamadas xD"
Ou seja para escolherem uma lingua tão distante deduzi que fosse mesmo para as pessoas nao entenderem, daí o tal coment... Nevermind it xD

OH já percebi.
Pa não é isso, eu iniciei o projecto porque já era aficionada pelo japão, entretanto comecei a escrever um romance que faz 2 anos pro mes q vem que o estou a escrever,todo passadinho no Japão, e basicamente nesse romance há uma banda, os "Dorayachi" e a minha banda começou comigo a dizer "Eu tenho um sonho, gostava de fazer os "Dorayachi", e foi assim.
Usamos japones porque gostamos da forma como soa (linguagem como instrumento, cá está) e porque nos liga a uma cultura que nós gostamos, bem como à tal historia que eu escrevo.
Musica para o 'ex', se queres que te diga, um dos nossos WIPs é esse tipo de cena, chama-se "Trigger", a letra foi escrita por mim ha uns tempos quando me aconteceram daquelas cenas da vida que acontecem a toda a gente, amigos que nos cagam na cara e tal, mas com um envolvimento espirito-emocional que nunca vos vai passar pela cabeça xD, até hoje ainda não conseguimos fazer o instrumental para essa musica e o máximo que eu consigo dizer as pessoas da banda que não estiveram envolvidas é "quero um som que seja sádico, violento e com tensão sexual". A pessoa a quem a música é dedicada sabe que ela existe, e hoje as coisas que aconteceram ja tão meias para o esquecidas, já por isso é que escrevi a letra na altura, porque há que aproveitar enquanto ainda se sente, e quando as coisas doem para transformar isso em Arte. Sim, eu virei-me para uma pessoa e disse "tenho uma musica dedicada a ti que começa a dizer "Are you sadistic love?", e claro, as partes importantes de se perceber estão a ingles, o resto é japz ftw!

opah, se forem tocar cenas tipo os tempos indie dos one ok rock como falaste num topico ha uns dias é fácil. 4 taste ftw ! ;D

BillyGibbons escreveu:opah, se forem tocar cenas tipo os tempos indie dos one ok rock como falaste num topico ha uns dias é fácil. 4 taste ftw ! ;D

eu nunca disse que tocar era dificil, nos temos uma cover dsto:



Eu toco 4/5 acordes a musica toda, e tem um solo de cagar.
Mas desafio-te a cantares o "rap" como eu canto, ai juro que f*des todo xD.

E sim, esta musica tb é dos tempos indie deles, agora eles tão mais assim:


e assim


e caso te estejas a perguntar, as influencias deles passam por my chemical romance, enter shikari e metallica, ganda combinação xD

@sora

acho a ideia muito original, é disso k se precisa....

@CarlosC e resto

a sofia ainda n vei.o comentar a tua foto cmo modelo?? se ela ficou sem respiracao na outra... xD

dário, alta foto! Isso foi uma pessoa que se esticou toda para tirar a foto ou tens uma camara no tecto? xD

Sora, essa rapariga de camisa branca é mais chinoca que tu! Toca aí a forar a cara toda e a fazer penteados malucos x)

Dário, que grande foto mesmo xD

@Sora
Apesar de não percebera pontinha de um corno do que eles dizem em japonês... Nem me pareceu mau, apesar de preferir algo virado para o rock tradicional ou Metal.
Em certas partes fez-me lembrar talvez um pouco a my chemical romance a mais.

Gostei muito dos vídeos, muito fixe mesmo !

kicos escreveu:e eu a gozar com o iloveROCK, pffff LOL

dário, alta foto! Isso foi uma pessoa que se esticou toda para tirar a foto ou tens uma camara no tecto? xD

Sora, essa rapariga de camisa branca(1) é mais chinoca(2) que tu! Toca aí a forar a cara toda e a fazer penteados malucos(3) x)

1.A minha vocalista

2.Seria "japonoca" e o que tu queres dizer é "mais VK"

3.Não te passa o que eu já fiz e faço muito de vez em quando ao cabelo xD

Isso VK!!

O que é VK?

@Sora, mete umas fotos daquelas vezes que tinhas outro penteado